CHICAGO — El alcalde Brandon Johnson y el Chicago Department of Environment anunciaron el relanzamiento del programa Chicago Energy Benchmarking, la iniciativa municipal destinada a monitorear y compartir datos sobre el consumo energético de los edificios más grandes de la ciudad.
Las actualizaciones del programa incluyen un nuevo equipo de apoyo y una plataforma web con recursos que facilitarán a los propietarios de edificios el reporte de datos energéticos.
“El relanzamiento del programa Chicago Energy Benchmarking marca un hito importante en la misión de mi administración de fortalecer tanto el Departamento de Medio Ambiente como la agenda ambiental más amplia de Chicago”, dijo el alcalde Johnson. “Al centralizar este trabajo dentro del Departamento de Medio Ambiente y colocar a los propietarios de edificios en el centro de este esfuerzo, estamos acelerando el progreso para hacer nuestros edificios más eficientes, lo que acerca a Chicago a cumplir sus objetivos climáticos a largo plazo”.
El programa fue creado originalmente en 2013 tras la aprobación de la ordenanza Building Energy Use Benchmarking, con el objetivo de promover la transparencia en el consumo energético de los grandes edificios. A través de esta iniciativa, los propietarios y administradores de edificios de 50,000 pies cuadrados o más deben reportar cada año a la ciudad el uso de energía de sus instalaciones.
Para fomentar la transparencia, la ciudad publica los datos reportados en el portal de datos de Chicago, analiza la información y divulga un informe anual con hallazgos y tendencias sobre el consumo energético en el sector de edificios.
En 2025, el programa fue transferido oficialmente al Departamento de Medio Ambiente como parte del proceso impulsado por la administración Johnson para reestructurar el departamento y fortalecer su autoridad regulatoria ambiental.
“Nuestro enfoque como departamento es que todos participen en la transición hacia energías limpias, y eso incluye ofrecer recursos y apoyo para que este cambio sea accesible y alcanzable”, afirmó Angela Tovar, directora de sostenibilidad de Chicago y comisionada del departamento. “Con este programa revitalizado, el reporte de energía deja de ser solo un requisito regulatorio y se convierte en un punto de partida que ayuda a los propietarios a comprender mejor su consumo, reducir costos y contribuir a disminuir las emisiones de la ciudad”.
El relanzamiento cuenta con el apoyo de un equipo de especialistas en uso de energía de las empresas Slipstream, ClearlyEnergy, JAQ Corp y Shelton Solutions. Su experiencia se complementa con la plataforma digital BEAM de ClearlyEnergy, utilizada en varias ciudades para ayudar a los propietarios a monitorear y reportar el uso de energía.
Con estas mejoras, el programa dará prioridad a la educación para que los propietarios comprendan mejor su consumo energético y puedan identificar oportunidades para aumentar la eficiencia.
Desde 2016, las emisiones de carbono en edificios de más de 50,000 pies cuadrados han disminuido 39%, lo que sugiere que muchos propietarios ya han adoptado medidas basadas en la información generada por el programa. Sin embargo, los edificios siguen siendo la mayor fuente de emisiones de gases de efecto invernadero en Chicago, por lo que la iniciativa continúa siendo un instrumento clave para avanzar en los objetivos climáticos de la ciudad.
“La organización Slipstream se siente honrada de apoyar a la ciudad de Chicago en el avance de una de las iniciativas de transparencia energética en edificios más influyentes del país”, afirmó Sandra Henry, presidenta y directora ejecutiva de la organización. “El programa renovado combina datos útiles con herramientas, capacitación y orientación que ayudan a los propietarios a dar pasos concretos hacia la descarbonización. Estamos orgullosos de trabajar junto al Departamento de Medio Ambiente y nuestros socios para garantizar que cada propietario tenga el apoyo necesario para reducir el consumo energético, disminuir las emisiones de carbono y contribuir a un Chicago más sostenible para todos”.



